8
Reeds de stichter onzer ba
zijn Die DahrlehnskassenA
Laufende Rechnungen ei
genen sich überhaupt nar für
I Iandvverker, Gesch&ftsleute
und wohlhabende Landwir-
the, bei welchen voraus zu-
setzen ist, dasz ein lebhafter
Geldverkehr zvvischen Ihnen
und dem Vereine statt finden
wird.
En dat na lange jaren c
worden, bewijst het gesproke
Internationale Congres
te Parijs 1
L'abbé Muller: Nous avons
danslaBasse Alsace 200 cais-
ses, et nous 1'aisons partie
de la grande associationRaiff-
eiseniste de Neuwied, qui
comprend en Allemagne 3000
associations locales. Nous ne
faissons aucune difierence
entre les agriculteurs pro-
prement dits et les autres gens
de métier, qui habitent la
campagne. Toutes nos cais-
ses-Railïeisen sont a la fois
rurales et agricoles, agricoles
et rurales. Elles compren-
nent environs 70% d'agricul-
teurs, et la reste se compose
de petits artisans, charions,
macons etc.
Louis DurandEn France
nous avons distingué. Nous
avons fait une exception pour
les commercants, qui out du
nken, Railleisen zelf, zegt in
ereine pag. 92 en 93
Loopende rekening is in
't bijzonder geschikt voor
handwerkslieden, handelaren
en welgestelde landbouwers,
van wie het te voorzien i;,
dat zij een druk geldverkeer
met de Bank zullen hebben.
e praktijk niet anders is ge
ne op het
van Raiffeisen-banken
Juli 1900.
ZEerw. Heer Muller Wij
hebben in den Beneden-Elzas
200 leenbanken, en wij maken
deel uit van de groote RailT-
eisen-organisatie te Areu-
wieddie in Duitschland3000
leenbanken omvat. Wij ma
ken geen enkel onderscheid
tusschen landbouwers in den
eigenlijken zin des woords,
en de andere handwerks
lieden die het platteland
bewonen. Al onze Raiiïeisen-
banken zijn tegelijkertijd
plattelandsbanken en boeren
leenbanken, boerenleenban
ken en plattelandsbanken.
Ongeveer 70 der leden
zijn landbouwers en de rest
bestaat uit kleine ambachts
lieden, wagenmakers, metse
laars enz.
Louis Duraud: In Frank
rijk maken wij onderscheid.
Wij hebben eene uitzonde
ring gemaakt voor die han-
O
7 O
